„Ich habe mir während einer Party eine Liebesgeschichte vorgestellt“: Comicautorin Caroline Nasica hat die Wände des Frigo 16 in Nizza neu gestaltet

Auch nach achtzehn Jahren im Geschäft erleben wir immer wieder Premieren. Noch nie zuvor, vor unserem Treffen mit Caroline Nasica, hatte uns jemand, den wir interviewen wollten, gefragt, ob wir ihm bei der Reparatur seiner Stoßstange helfen könnten. Unsere Karosseriekenntnisse waren katastrophal, also überließen wir drei freundliche Seelen die Reparatur in der prallen Sonne auf dem Parkplatz von 109, dem ehemaligen Gelände der Schlachthöfe von Nizza, das in eine kulturelle Brache umgewandelt wurde.

Wir setzten unsere Reise in Begleitung der skurrilen Comicautorin und Illustratorin zum Frigo 16 fort, dem Konzertsaal, in dem sie auf Einladung von Panda Events die Spitzen ihrer Posca-Stifte (bei Straßenkünstlern beliebte Gouache-Marker) wandern ließ.

Schwarz und Weiß, Party und feuriges Temperament

„Ich habe mir eine Liebesgeschichte auf einer Party vorgestellt, bei der sich Menschen auf einer Party suchen, sich nicht verstehen und sich schließlich zum Tanzen treffen. Klar, das könnte ich sein!“

An den Eingangstüren und in den Umkleidekabinen von Frigo 16 gibt Caroline Nasica einen Einblick in den Ton, den sie in ihren Alben und auf ihrem Instagram-Account @zinzin_nsc anschlägt, dem 55.000 Menschen folgen. In Schwarzweiß, mit einer Linie, die ihr hyperaktives Temperament deutlich darstellt, einen Vulkan, der ständig kurz vor dem Ausbruch steht, bleibt die 28-Jährige immer ehrlich. Ohne vor wackeligen Sexgeschichten, nächtlichen Sauftouren oder Familienstreitigkeiten zurückzuschrecken.

„Ich versuche, mich nicht schönzureden, sondern so ehrlich wie möglich zu sein. Ich mache genauso viele Fehler wie ich gute Dinge tue. Es ist trotzdem beruhigend zu wissen, dass wir alle etwas schaffen können“, sagte sie uns in einem früheren Telefoninterview.

„Der Charakter ist weniger als 95 %. Aber mit der Zeit entwickle ich mich weiter. In Bezug auf das Zeichnen, das Erzählen … und sogar den Wortschatz. Ich versuche, weniger Schimpfwörter zu verwenden. Wenn ich auf meine alten Boards zurückblicke, sage ich mir, dass ich eine echte LKW-Fahrerin war“, fügt sie drei Jahre nach diesem Austausch hinzu.

„Zia Zinzin“, das Album der Reife

Nachdem sie einen Großteil ihrer Jugend (zwischen 8 und 19 Jahren) in Nizza verbracht hatte, ließ sich die Illustratorin in Marseille nieder und kann nun ihren bisherigen Werdegang belegen. Nach der Veröffentlichung von zwei Bänden von Caro et les zinzins bei Exemplaire und 5, rue du Boucan bei Larousse spielt Caroline Nasica nun bei Dargaud in der ersten Liga (176 Seiten, 23,50 Euro).

Im vergangenen April veröffentlichte der traditionsreiche Verlag „Zia Zinzin“, das Buch, das sie am Tag unseres Besuchs im Rahmen einer Belaprem-Session signierte , einer regelmäßig stattfindenden, multidisziplinären und kostenlosen Veranstaltung (1). „In diesem Comic zeige ich mich am meisten. Die anderen waren sehr autobiografisch, aber hier sind wir auch in der Intimität meiner Familie.“

Eine Familie, die in der Nähe von Tox, einem Dorf in Haute-Corse, Wurzeln schlägt, wohin Caroline nach einer Trennung zurückkehrte, um eine Verschnaufpause einzulegen. Ihre Großmutter und ihre Tanten sind noch da. Auch ihre Kindheitserinnerungen. Doch sie spürt immer noch die Folgen: Alle sind gealtert, die Straßen sind verlassen, und alte Streitigkeiten brechen oft wieder auf. „Ich wollte niemanden überfordern; ich versuche, die Menschen so darzustellen, wie sie sind, mit ihrer eigenen Lebensweise.“

Ein weiterer Blick auf sein Korsika

Caroline Nasicas Sicht auf ihre Insel hat sich im Laufe der Zeit verändert, wie sie bemerkt. „Als Teenager fühlte ich mich verpflichtet, dorthin zu gehen, ich musste ihnen folgen, ohne eine Wahl zu haben. Jetzt möchte ich mit bestimmten Orten verbunden bleiben, mit den Menschen in Kontakt bleiben, die mich aufwachsen sahen. Ich möchte nicht das Mädchen sein, das nach zehn oder zwanzig Jahren, nachdem es verschwunden war, zurückkommt, um ein Stück Land oder ein Haus zurückzufordern. In Wahrheit sehe ich dieses Buch als eine Liebeserklärung an meine Familie, an die Werte, die ich mitgebracht habe.“

Carulinas Glück, in der korsischen Version, besteht zweifellos darin, von Verwandten umgeben zu sein, die fast alle das Potenzial haben, Comicfiguren zu werden. „Oh, aber natürlich! Der Ausgangspunkt für dieses Buch ist meine Tante, die mir ständig endlose Geschichten erzählte, ohne jemals zum Ende zu kommen. Mein Vater sagte mir, ich solle darüber schreiben. Hat ihm das Ergebnis gefallen? Ich weiß nicht einmal, ob er es gelesen hat. Er ist ziemlich bescheiden. Vielleicht hat er auch ein bisschen Angst vor dem, was er darin finden wird“, lacht sie.

1. Konzerte, Ausstellungen, Markt und Workshops im 109, von 17:30 bis 0:30 Uhr. Letzte Veranstaltungen des Sommers am 30. und 31. Juli im 109 in Nizza, mit Carte Blanche für die Kollektive Épisode und Funkytown.